Zwei Wörter

Beim Schreiben von englischen, wissenschaftlichen Texten sollten Sie zwei Wörter vermeiden: because und but. Für eine Begründung gibt es reichlich Alternativen: As, for, since, on account of, due to. Anstatt einen Nebensatz mit but beginnen zu lassen, fangen Sie einen neuen Satz mit However, … an.

 

Advent

Bald feiern wir die Geburt Jesu und das Jahr geht zu Ende. 2019 war für mich das große Ereignis das Erscheinen meines Buches und ich möchte nochmals den Korrekturlesern und dem De Gruyter Verlag meinen herzlichen Dank sagen. Ihnen, liebe Leser dieses Blogs, wünsche ich eine besinnliche Adventszeit und ruhige, erholsame Festtage.

 

Paderborn

Dreihasenfenster

In Paderborn bin ich aufgewachsen. Meine Bandkollegen in Darmstadt behaupten tatsächlich, Paderborn gebe es gar nicht. Die schauen zu viele Krimis. Natürlich gibt es Bielefeld! Sicher gibt es Paderborn! Dass viele die ost-westfälische Provinz nicht kennen, muss ja nicht ihre Nichtexistenz beweisen. Ich schickte den Bandkollegen einen Link zur Homepage der Stadt und ein Foto des Doms. „Alles Fake, das ist der Kölner Dom!“, kam da zurück.

Das Bild zeigt das Dreihasenfenster. Bierkenner schätzen sicherlich das günstige Paderborner. Den Einwohnern wird nachgesagt, dass sie etwas stur seien. Dann war das ja eine gute Vorbereitung auf Südhessen 😉